{"id":1191,"date":"2018-06-25T23:39:49","date_gmt":"2018-06-25T21:39:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/?p=1191"},"modified":"2018-06-27T22:26:42","modified_gmt":"2018-06-27T20:26:42","slug":"historia-rut-z-unislawia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2018\/06\/25\/historia-rut-z-unislawia\/","title":{"rendered":"Historia Rut z Unis\u0142awia"},"content":{"rendered":"

Historia Rut z Unis\u0142awia, c\u00f3rki Ma\u0142gorzaty Zieli\u0144skiej i Hugona Ottona Pianowskiego, \u017cony Micha\u0142a Zakrzewskiego, wi\u0119\u017aniarki KL Ravensbr\u00fcck <\/strong>opisana przez wnuka Macieja Bielawskiego pt.: \u201dJakie to wszystko by\u0142o straszne\u201d – Opowie\u015b\u0107 o pobycie naszej babci w obozie koncentracyjnym w Ravensbr\u00fcck.<\/p>\n

Fragment:<\/strong><\/p>\n

\u201eTak naprawd\u0119 nie wiadomo, dlaczego babcia Rut znalaz\u0142a si\u0119 w Ravensbr\u00fcck. Jedna hipoteza dotyczy pani Zullke (Zuhlke?), kt\u00f3ra mieszka\u0142a w tym samym domu, co nasi dziadkowie, szpiegowa\u0142a i donosi\u0142a. Kim by\u0142a pani Zullke? Mo\u017ce by\u0142a Niemk\u0105, a mo\u017ce Polk\u0105, kt\u00f3ra si\u0119 zniemczy\u0142a lub podpisa\u0142a \u201evolkslist\u0119\u201d i nie podoba\u0142o si\u0119 jej, \u017ce w domu Rut i Micha\u0142a m\u00f3wi\u0142o si\u0119 g\u0142o\u015bno po polsku (by\u0142o to zakazane), \u017ce \u015bpiewano polskie pie\u015bni i ceniono sobie Chopina (to te\u017c by\u0142o zabronione). O takim karygodnym post\u0119powaniu swoich s\u0105siad\u00f3w pani Zullke prawdopodobnie donosi\u0142a niemieckim w\u0142adzom, kt\u00f3re baczniej zacz\u0119\u0142y przygl\u0105da\u0107 si\u0119 rodzinie Zakrzewskich.<\/p>\n

Druga hipoteza dotyczy pewnego listu babci Rut. Podobno jednemu ze swoich krewnych, kt\u00f3ry pyta\u0142, dlaczego Micha\u0142 i Rut nie podpisali \u201evolkslisty\u201d, co u\u0142atwi\u0142oby im \u017cycie, Rut odpowiedzia\u0142a: \u201eBy\u0142am Polk\u0105, jestem Polk\u0105, b\u0119d\u0119 Polk\u0105\u201d. A poniewa\u017c gestapo, na skutek donos\u00f3w pani Zullke, czyta\u0142o korespondencj\u0119 Zakrzewskich, wypatrzy\u0142o w niej to chojrackie wyznanie babci Rut, co wystarczy\u0142o, aby j\u0105 aresztowa\u0107, skaza\u0107 i zes\u0142a\u0107 do Ravensbr\u00fcck.\u201d<\/p>\n

Rut prze\u017cy\u0142a i wr\u00f3ci\u0142a z obozu przez Szwecj\u0119:<\/strong><\/p>\n

\u201ePotem \u017cycie potoczy\u0142o si\u0119 dalej. Rut urodzi\u0142a jeszcze dwoje dzieci \u2013 Marka i Magd\u0119, a nawet doczeka\u0142a si\u0119 wnuk\u00f3w i prawnuk\u00f3w. Micha\u0142 zbudowa\u0142 dom ze spadzistym dachem, w kt\u00f3rym by\u0142y kaflowe piece i czarne pianino, a w ko\u0142o wspania\u0142y ogr\u00f3d.
\nW takim to otoczeniu Rut po prostu \u017cy\u0142a dalej i ca\u0142y czas przetrawia\u0142a swoje do\u015bwiadczenia z Ravensbr\u00fcck. Zbiera\u0142a i czyta\u0142a ksi\u0105\u017cki o obozach koncentracyjnych, je\u017adzi\u0142a do szk\u00f3\u0142 z prelekcjami na ich temat, o swoich wojennych prze\u017cyciach opowiada\u0142a krewnym i znajomym, by\u0142a w kontakcie korespondencyjnym ze swymi wsp\u00f3\u0142wi\u0119\u017aniarkami, a z niekt\u00f3rymi z nich czasami si\u0119 spotyka\u0142a. Jeszcze w Ravensbr\u00fcck zacz\u0119\u0142a zbiera\u0107 wiersze, kt\u00f3re powstawa\u0142y w piekle oboz\u00f3w. Z czasem wy\u0142oni\u0142 si\u0119 z tego poka\u017any zbi\u00f3r, gruby, r\u0119cznie zapisany zeszyt, kt\u00f3ry, gdy tylko j\u0105 o to poproszono, ch\u0119tnie otwiera\u0142a i odczytywa\u0142a. Te poetyckie strofy w spos\u00f3b wysublimowany i pog\u0142\u0119biony, opowiada\u0142y o tym, czego dozna\u0142a w obozie. To \u201eco\u015b\u201d, nawet je\u017celi jedynie w spos\u00f3b po\u015bredni, z\u0142apa\u0142o w sw\u0105 sie\u0107 tak\u017ce mnie (wnuka), o czym \u015bwiadcz\u0105 powy\u017csze stronice, kt\u00f3re napisa\u0142em tak, jak by\u0142o mnie na to sta\u0107.<\/p>\n

Histori\u0119 Rut mo\u017cna przeczyta\u0107 na stronie:<\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.maciejbielawski.com\/nasza-babcia-w-ravensbruumlck.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Historia Rut z Unis\u0142awia, c\u00f3rki Ma\u0142gorzaty Zieli\u0144skiej i Hugona Ottona Pianowskiego, \u017cony Micha\u0142a Zakrzewskiego, wi\u0119\u017aniarki KL Ravensbr\u00fcck opisana przez wnuka Macieja Bielawskiego pt.: \u201dJakie to wszystko by\u0142o straszne\u201d – Opowie\u015b\u0107 o pobycie naszej babci w obozie koncentracyjnym w Ravensbr\u00fcck.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1192,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swiadectwa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1191"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1196,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1191\/revisions\/1196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}