{"id":1555,"date":"2019-02-07T22:39:22","date_gmt":"2019-02-07T21:39:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/?p=1555"},"modified":"2019-02-07T22:39:28","modified_gmt":"2019-02-07T21:39:28","slug":"projekt-stolenmemory-archiwum-w-bad-arolsen-poszukiwanie-rodzin-bylych-wiezniow-obozow-koncentracyjnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2019\/02\/07\/projekt-stolenmemory-archiwum-w-bad-arolsen-poszukiwanie-rodzin-bylych-wiezniow-obozow-koncentracyjnych\/","title":{"rendered":"Projekt #StolenMemory archiwum w Bad Arolsen \u2013 poszukiwanie rodzin by\u0142ych wi\u0119\u017ani\u00f3w oboz\u00f3w koncentracyjnych"},"content":{"rendered":"<p>Projekt #StolenMemory najwi\u0119kszego archiwum w Bad Arolsen:<br \/>\nW archiwum ITS znajduje si\u0119 3.000 obiekt\u00f3w tzw. Effekten, g\u0142\u00f3wnie wi\u0119\u017ani\u00f3w politycznych z 30 kraj\u00f3w z obozu koncentracyjnego Neuengamme. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b pochodzi\u0142o z Polski, Niemiec, Rosji i Ukrainy, tak\u017ce z Francji i Holandii. <!--more-->Ta specjalna kolekcja jest dost\u0119pna online od 2015 r. w pierwszym archiwum: <a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/010209\/name\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/010209\/name<\/a><\/p>\n<p>Od ko\u0144ca 2016 roku Anna Meier-Osi\u0144ski, Kierownik Dzia\u0142u Tracing\/ Udzielania Informacji<br \/>\no Ofiarach Nazistowskich Prze\u015bladowa\u0144 jest odpowiedzialna za projekt badawczy w celu zwrotu rzeczy osobistych wi\u0119\u017ani\u00f3w ich rodzinom. W ramach projektu robione s\u0105 kwerendy wszystkich os\u00f3b prze\u015bladowanych i poszukuje si\u0119 informacji do dalszych poszukiwa\u0144. Do ko\u0144ca 2016 roku uda\u0142o si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 bliskim ponad 250 obiekt\u00f3w. W 2018 roku zosta\u0142a przygotowana wystawa #StolenMemory, kt\u00f3ra wspiera poszukiwanie krewnych.<\/p>\n<p>Dzia\u0142 udzielania Informacji o Ofiarach Nazistowskich Prze\u015bladowa\u0144 w Bad Arolsen zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 z pro\u015bb\u0105 o kontakt z krewnymi by\u0142ych wi\u0119\u017aniarek z KL Ravensbr\u00fcck, kt\u00f3rych lista razem z linkami dost\u0119pu do archiwum jest za\u0142\u0105czona poni\u017cej.<br \/>\nInformacje prosimy wysy\u0142a\u0107 na adres:<br \/>\nAnna Meier-Osi\u0144ski<br \/>\nKierownik Dzia\u0142u Tracing\/ Udzielania Informacji<br \/>\no Ofiarach Nazistowskich Prze\u015bladowa\u0144<br \/>\nInternational Tracing Service (ITS)<br \/>\nGro\u00dfe Allee 5-9<br \/>\n34454 Bad Arolsen, Niemcy<br \/>\nPhone: +49 (0)5691 629-162<br \/>\nFax: +49 (0)5691 629-501<br \/>\nE-Mail: anna.meier-osinski@its-arolsen.org<br \/>\nwww.its-arolsen.org<br \/>\n\u00dcber eine Million Dokumente online: Lernen Sie einen Teil des ITS-Archivs<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Project #StolenMemory of the largest archive in Bad Arolsen:<br \/>\nThere are 3,000 objects in the ITS archive called Effekten, mainly from political prisoners from 30 countries from the Neuengamme concentration camp. Most people come from Poland, Germany, Russia and Ukraine, also from France and the Netherlands.<br \/>\nThis special collection is available online from 2015 in the first archive: https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/010209\/name<\/p>\n<p>Since the end of 2016 Anna Meier-Osi\u0144ski, Head of the Tracing \/ Information Department<br \/>\non the Victims of Nazi Persecution is responsible for the research project in order to return the personal belongings of prisoners to their families. As part of the project, queries are made of all persecuted people and information is sought for further exploration. Until the end of 2016, over 250 facilities were returned to relatives. In 2018, the #StolenMemory exhibition was prepared, which supports the search for relatives.<\/p>\n<p>The Department of Information about Victims of Nazi Persecution in Bad Arolsen asked for contact with relatives of former female prisoners from KL Ravensbr\u00fcck, whose list with links to the archive is attached below.<br \/>\nPlease send information to:<br \/>\nAnna Meier-Osi\u0144ski<br \/>\nHead of the Tracing \/ Information Department<br \/>\non the Victims of Nazi Persecution<br \/>\nInternational Tracing Service (ITS)<br \/>\nGro\u00dfe Allee 5-9<br \/>\n34454 Bad Arolsen, Germany<br \/>\nPhone: +49 (0) 5691 629-162<br \/>\nFax: +49 (0) 5691 629-501<br \/>\nE-Mail: anna.meier-osinski@its-arolsen.org<br \/>\nwww.its-arolsen.org<\/p>\n<p>\u00dcber eine Million Online documents: Lernen<br \/>\nSie einen Teil des ITS-Archivs<\/p>\n<p><strong>Effekten Ravensbr\u00fcck\/ITS Archiv <\/strong><\/p>\n<table width=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"259\">KORELOWA, Valentina 2018-11-06:019 TD 7 010 343<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192841\/217855\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192841\/217855<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">KUZENKO, Eugenia 2018-11-26:031 TD 7 009 836<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192966\/219357\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192966\/219357<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">LISENKO, Nina 2018-10-26:045 TD 7 009 864<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/193041\/220581\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/193041\/220581<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">MENITSCHENKO, Genia 2018-10-31:048 TD 7 010 116<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/193177\/222590\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/193177\/222590<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">BILOBRAU, Natalia 2019-02-04:043 TD 7 010 499<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/191994\/208327\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/191994\/208327<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">GORILLA\/GORILA, Alexandra 2018-10-24:062 TD 7 009 707 \u2013 Schule in Schabalinow, Gebiet Tschernigow<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192410\/212823\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192410\/212823<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">ANDREJEWA, Katja\u00a0 2018-11-08:065 TD 7 010 548 \u2013 RK, Tallinn und Staatsarchiv von Estland<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/191865\/206920\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/191865\/206920<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">SOKOL, Takara\/Tamara 2019-02-04:044 TD 7 013 643<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/view\/193841\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/view\/193841<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">GERMAN, Wassili 2019-02-04:057 TD 7 013 668<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/view\/192378\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/view\/192378<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">EISMONT, Jadwiga, geboren 1923\/1925 in Wesselowschtschina, Belarus<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192275\/211494\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192275\/211494<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">DEMJANENKO, Alexandra, geboren am 01.01.\/01.10.1924, Geburtsort unbekannt<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192198\/210668\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192198\/210668<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">DYMOWITZ\/DYMOWIZ, Maria, geborene USEWITSCH, geboren 1901 in Usweja, Belarus<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192265\/211409\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192265\/211409<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">MATWEJEWA, Antonia\/Antonina, geboren am 25.09.1923 in Malyje Pustynki, Gebiet Leningrad\/Pskow, Russland<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/193151\/222112\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/193151\/222112<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">NAUMOWA\/NANMOWA, Maria, geboren am 07.11.1923\/1925, Geburtsort unbekannt<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/193287\/223922\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/193287\/223922<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"259\">DOBOITSCHINA\/DOBOITSCH, Neonella, geboren am 11.10.1923, Geburtsort unbekannt<\/td>\n<td width=\"381\"><a href=\"https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192224\/210966\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/digitalcollections.its-arolsen.org\/01020903\/name\/thumbview\/192224\/210966<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt #StolenMemory najwi\u0119kszego archiwum w Bad Arolsen: W archiwum ITS znajduje si\u0119 3.000 obiekt\u00f3w tzw. Effekten, g\u0142\u00f3wnie wi\u0119\u017ani\u00f3w politycznych z 30 kraj\u00f3w z obozu koncentracyjnego Neuengamme. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b pochodzi\u0142o z Polski, Niemiec, Rosji i Ukrainy, tak\u017ce z Francji i Holandii.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1556,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1557,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions\/1557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}