{"id":2702,"date":"2021-08-31T19:02:09","date_gmt":"2021-08-31T17:02:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/?p=2702"},"modified":"2021-09-01T16:15:00","modified_gmt":"2021-09-01T14:15:00","slug":"lichen-upamietnil-wiezniarki-kl-ravensbruck-neubrandenburg-lichen-commemorated-kl-ravensbruck-neubrandenburg-prisoners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2021\/08\/31\/lichen-upamietnil-wiezniarki-kl-ravensbruck-neubrandenburg-lichen-commemorated-kl-ravensbruck-neubrandenburg-prisoners\/","title":{"rendered":"Liche\u0144 upami\u0119tni\u0142 Wi\u0119\u017aniarki KL Ravensbr\u00fcck-Neubrandenburg\/ Lichen commemorated KL Ravensbr\u00fcck -Neubrandenburg Prisoners"},"content":{"rendered":"

28 sierpnia odby\u0142y si\u0119 uroczysto\u015bci w Licheniu \u2013 msza \u015bw. w Bazylice Liche\u0144skiej w intencji zmar\u0142ych Wi\u0119\u017aniarek oraz ods\u0142oni\u0119cie tablicy dedykowanej 45 polskim Wi\u0119\u017aniarkom z Neubrandenburga-podobozu KL Ravensbruck. Ksi\u0105dz Kustosz Sanktuarium Matki Bo\u017cej Liche\u0144skiej, Bolesnej Kr\u00f3lowej Polski ca\u0142\u0105 homili\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0142 Polskim wi\u0119\u017aniarkom w Ravensbr\u00fcck. W bardzo przejmuj\u0105cy spos\u00f3b m\u00f3wi\u0142 o ich losach i potrzebie Pami\u0119ci. Nawi\u0105za\u0142 r\u00f3wnie\u017c do Pani dr Wandy P\u00f3\u0142tawskiej. Tablica zosta\u0142a umieszczona na Liche\u0144skiej Golgocie. Ods\u0142oni\u0119cia tablicy dokona\u0142a Pani Halina Wo\u017cgin, c\u00f3rka Marii Ratajczak, by\u0142ej Wi\u0119\u017aniarki KL Ravensbr\u00fcck-filii Neubrandenburg razem z \u00a0dr hab. Rafa\u0142em Reczkiem, dyrektorem Oddzia\u0142u Instytutu Pami\u0119ci Narodowej w Poznaniu.<\/p>\n

W sercu, kt\u00f3re jest przytwierdzone do tablicy znajduje si\u0119 ziemia z cmentarza w Neubrandenburgu (z relacji, Arkadiusza Szlachetki, prezesa Stowarzyszenia Forum Pami\u0119ci Niegos\u0142awice).<\/p>\n

Tablica z sercem, kt\u00f3re po ods\u0142oni\u0119ciu tablicy, dotkn\u0119\u0142a c\u00f3rka zmar\u0142ej Wi\u0119\u017aniarki to pi\u0119kny symbol –\u00a0nie mo\u017cna ustawa\u0107 w poszukiwaniach swoich bliskich-zaginionych i szcz\u0119\u015bcie\u00a0po Ich odnalezieniu po tylu latach. Niezwykle wzruszaj\u0105ce zdj\u0119cie\u00a0\u2013 c\u00f3rka symbolicznie dotyka \u201cserca swojej Matki\u201d. (Za\u0142\u0105czone zdj\u0119cie ze strony: https:\/\/konin.naszemiasto.pl\/lichen-upamietnili-wiezniarki-kl-ravensbruck\/ga\/c1-8429655\/zd\/64763425<\/a>).<\/p>\n

Stowarzyszenie wystosowa\u0142o pismo\u00a0z okazji tej\u00a0wa\u017cnej uroczysto\u015bci, kt\u00f3re zosta\u0142o przes\u0142ane\u00a0do Pana Arkadiusza Szlachetko, prezesa Stowarzyszenia \u201cForum Pami\u0119ci Niegos\u0142awice\u201d i odczytane w czasie uroczysto\u015bci, oraz wi\u0105zank\u0119 z bia\u0142o czerwonych r\u00f3\u017c.<\/p>\n

Na Liche\u0144skiej Golgocie kolejna tablica Pami\u0119ci. \u201cEcho ich g\u0142os\u00f3w nie zamilknie\u201d<\/p>\n

Relacja z tej uroczysto\u015bci: https:\/\/konin.naszemiasto.pl\/lichen-upamietnili-wiezniarki-kl-ravensbruck\/ar\/c1-8429655<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/u>Zdj\u0119cia z archiwum Arkadiusza Szlachetki<\/p>\n

————-<\/p>\n

On August 28, celebrations took place in Liche\u0144 – the Holy Mass in the Liche\u0144 Basilica dedicated to deceased female prisoners, and the unveiling of a plaque dedicated to 45 Polish female prisoners from Neubrandenburg, a sub-camp of KL Ravensbr\u00fcck. The plaque was placed in Liche\u0144ska Golgotha. The plaque was unveiled by Mrs. Halina Wo\u017cgin, daughter of Maria Ratajczak, the former prisoner of KL Ravensbr\u00fcck-Neubrandenburg branch and dr. Rafa\u0142 Reczek, the director of the Institute of National Remembrance, branch in Pozna\u0144.<\/p>\n

The plaque with the heart in which the soil from the Neubrandenburg cemetery was deposited<\/p>\n

touched by the daughter of the deceased Prisoner is a beautiful symbol – you cannot stop searching for your lost relatives and happiness after finding them after so many years. An extremely touching photo – the daughter symbolically touches \u201cher mother’s heart\u201d. (The attached photo from the website: https:\/\/konin.naszemiasto.pl\/lichen-upamietnili-wiezniarki-kl-ravensbruck\/ga\/c1-8429655\/zd\/64763425<\/a>)<\/p>\n

The Association issued a letter on this important occasion, which was sent to Mr. Arkadiusz Szlachetko, president of the \u201cForum Remembrance Niegos\u0142awice\u201d Association, and a bunch of red and white roses.<\/p>\n

Another memorial plaque at Liche\u0144ska Golgotha. „The echo of their voices will not be silent”<\/p>\n

Report from this ceremony: https:\/\/konin.naszemiasto.pl\/lichen-upamietnili-wiezniarki-kl-ravensbruck\/ar\/c1-8429655<\/a><\/p>\n

Photos from the Arkadiusz Szlachetko archive<\/p>\n