{"id":2915,"date":"2022-01-04T15:49:53","date_gmt":"2022-01-04T14:49:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/?p=2915"},"modified":"2025-01-27T18:30:15","modified_gmt":"2025-01-27T17:30:15","slug":"jestem-sam-w-nocy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2022\/01\/04\/jestem-sam-w-nocy\/","title":{"rendered":"\u201eJestem sam w nocy\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Ravensbr\u00fcck.\u201eJestem sam w nocy\u201d.Budowa cel w obozie koncentracyjnym Ravensbr\u00fcck w osobistych zeznaniach (1939-1945)Czytanie partycypacyjne online.<\/p>\n<p>Szanowni Pa\u0144stwo,<\/p>\n<p>Drodzy przyjaciele Miejsca Pami\u0119ci Ravensbr\u00fcck,<\/p>\n<p>Serdecznie zapraszamy na nasze wydarzenie z okazji Dnia Pami\u0119ci Ofiar Nazizmu w dniu 27 stycznia 2022 roku. W Ravensbr\u00fcck utrwali\u0142a si\u0119 tradycja, \u017ce \u200b\u200bprzyjaciele miejsca pami\u0119ci spotykaj\u0105 si\u0119 na wsp\u00f3lnym czytaniu. W nowym roku zapraszamy po raz drugi do \u201ecyfrowego pokoju\u201d do czytania na platformie wideo Zoom. To szczeg\u00f3lne czytanie dedykujemy wspomnieniom i \u015bwiadectwom wi\u0119\u017aniarek i ocala\u0142ych z wi\u0119zienia kobiecego obozu koncentracyjnego Ravensbr\u00fcck.<!--more--><\/p>\n<p>Budynek wi\u0119zienny, zwany od czas\u00f3w obozu \u201ebudowl\u0105 cel\u201d lub \u201ebunkrem\u201d, pierwotnie mia\u0142 powsta\u0107 przy wej\u015bciu do tzw. obozu ochronnego. Ten projekt budowlany zosta\u0142 prawdopodobnie porzucony przez SS ze wzgl\u0119du na rosn\u0105c\u0105 liczb\u0119 wi\u0119\u017ani\u00f3w. Od pa\u017adziernika 1939 wzniesiono budynek z 78 celami. Nie wiadomo, ile kobiet i m\u0119\u017cczyzn by\u0142o tam wi\u0119zionych w latach, kt\u00f3re nast\u0105pi\u0142y a\u017c do wyzwolenia. W lekturach \u015bledzimy ich wspomnienia: Kto by\u0142 tu uwi\u0119ziony? Jakie by\u0142y ich warunki przetrzymywania? Jak mogli przetrwa\u0107 \u201esame w nocy\u201d, jak pisa\u0142a Genevi\u00e8ve de Gaulle-Anthonioz? Czytanie odbywa si\u0119 w j\u0119zyku niemieckim z kr\u00f3tkimi sekwencjami po francusku, holendersku, polsku i angielsku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u0119dziemy szcz\u0119\u015bliwi, je\u015bli zechcecie ponownie lub po raz pierwszy wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w czytaniu. Prosimy o przekazanie swojego uczestnictwa do 3 stycznia 2022 r. (na adres: <a href=\"mailto:bettwieser@stiftung-bg.email\">bettwieser@stiftung-bg.email<\/a>), aby\u015bmy mogli wys\u0142a\u0107 tekst. Aby aktywnie uczestniczy\u0107, potrzebny jest komputer PC, laptop, tablet lub smartfon z mo\u017cliwie stabilnym po\u0142\u0105czeniem internetowym, kamer\u0105 i mikrofonem.<\/p>\n<p>Bior\u0105c udzia\u0142, wyra\u017casz zgod\u0119 na transmisj\u0119 na \u017cywo z czytania w YouTube.<\/p>\n<p>Z powa\u017caniem,<br>Ingrid Bettwies<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Invitation-in-German.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Osadzone z Invitation in German.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-279879ce-6d46-4839-9ca6-fd7b14b90c7e\" href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Invitation-in-German.pdf\">Invitation in German<\/a><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Invitation-in-German.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-279879ce-6d46-4839-9ca6-fd7b14b90c7e\">Pobierz<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ravensbr\u00fcck.\u201eJestem sam w nocy\u201d.Budowa cel w obozie koncentracyjnym Ravensbr\u00fcck w osobistych zeznaniach (1939-1945)Czytanie partycypacyjne online. Szanowni Pa\u0144stwo, Drodzy przyjaciele Miejsca Pami\u0119ci Ravensbr\u00fcck, Serdecznie zapraszamy na nasze wydarzenie z okazji Dnia Pami\u0119ci Ofiar Nazizmu w dniu 27 stycznia 2022 roku. W Ravensbr\u00fcck utrwali\u0142a si\u0119 tradycja, \u017ce \u200b\u200bprzyjaciele miejsca pami\u0119ci spotykaj\u0105 si\u0119 na wsp\u00f3lnym czytaniu. W nowym &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2022\/01\/04\/jestem-sam-w-nocy\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201e\u201eJestem sam w nocy\u201d\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2916,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2915"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4634,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915\/revisions\/4634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}