{"id":2986,"date":"2022-04-02T12:00:44","date_gmt":"2022-04-02T10:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/?p=2986"},"modified":"2022-04-02T12:01:52","modified_gmt":"2022-04-02T10:01:52","slug":"refleksje-po-przeczytaniu-ksiazki-nasza-pani-z-ravensbruck-historia-johanny-langefeld-autorstwa-marty-grzywacz-wydanej-przez-grupe-wydawnicza-foksal-sp-z-o-o-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2022\/04\/02\/refleksje-po-przeczytaniu-ksiazki-nasza-pani-z-ravensbruck-historia-johanny-langefeld-autorstwa-marty-grzywacz-wydanej-przez-grupe-wydawnicza-foksal-sp-z-o-o-2020\/","title":{"rendered":"Refleksje po przeczytaniu ksi\u0105\u017cki\u00a0 Nasza Pani z Ravensbr\u00fcck . Historia Johanny Langefeld. \u00a0Autorstwa Marty Grzywacz, wydanej\u00a0 przez Grup\u0119 Wydawnicz\u0105 Foksal\u00a0 Sp.\u00a0 Z.O.O. 2020."},"content":{"rendered":"<p>Mia\u0142am du\u017ce w\u0105tpliwo\u015bci rozpoczynaj\u0105c czytanie ksi\u0105\u017cki\u00a0 &#8211; czy warto 386 stron po\u015bwi\u0119ci\u0107 niemieckiej nadzorczyni niemieckich oboz\u00f3w koncentracyjnych, Johannie Langefeld? Czy uprawniony jest tytu\u0142, bez wzi\u0119cia w cudzys\u0142\u00f3w, \u201eNasza\u201d Pani z Ravensbr\u00fcck? \u00a0Bo przecie\u017c s\u0142owo \u201enasza\u201d jest pozytywnym okre\u015bleniem osoby. Nasze by\u0142y wi\u0119\u017aniarki a nie niemiecka s\u0142u\u017cba wi\u0119zienna. Czy wszystkie Wi\u0119\u017aniarki KL Ravensbr\u00fcck zgodzi\u0142yby si\u0119 z takim okre\u015bleniem nadzorczyni niemieckich oboz\u00f3w koncentracyjnych?<!--more--><\/p>\n<p>Czyta\u0142am uwa\u017cnie. Ksi\u0105\u017cka jest napisana poprawnym j\u0119zykiem, jest oparta na faktach, bibliografia obejmuje ponad 100 pozycji w j. polskim i obcoj\u0119zycznych. Przytaczane s\u0105 obwieszczenia, zeznania zbrodniarzy, zeznania \u015bwiadk\u00f3w, raporty z przes\u0142ucha\u0144, raporty z aresztowa\u0144, rozmowy z kuratorami miejsc przestrogi, wywiady ze \u015bwiadkami, rozmowy z rodzin\u0105 Johanny Langefeld. Cytaty opatrzone s\u0105 przypisami wskazuj\u0105cymi na \u017ar\u00f3d\u0142o. Nie mo\u017cna Autorce zarzuci\u0107 braku rzetelno\u015bci.<\/p>\n<p>Opis powstawania niemieckich oboz\u00f3w koncentracyjnych, warunki panuj\u0105ce w tych obozach, w tym te\u017c w \u00a0Ravensbr\u00fcck, niewolnicza praca wi\u0119\u017aniarek, okrucie\u0144stwo oprawc\u00f3w, w tym nadzorczy\u0144 i ca\u0142ego personelu oboz\u00f3w, operacje pseudomedyczne wykonywane na wi\u0119\u017aniarkach, selekcje, akcja T4 masowego morderstwa, akcja 14f13 selekcja wi\u0119\u017aniarek Ravensbr\u00fcck do kom\u00f3r gazowych w Bernburgu, rozstrzeliwania, s\u0105 opisane ze szczeg\u00f3\u0142ami. W te historyczne doskonale udokumentowane opisy wpleciony jest w\u0105tek nadzorczyni Johanny Langefeld.<\/p>\n<p>Jestem ci\u0105gle pod wra\u017ceniem dramatycznych opis\u00f3w, okrucie\u0144stwa, walki o przetrwanie i si\u0142y w walce o godno\u015b\u0107 wi\u0119\u017aniarek. Zadaj\u0119 sobie pytania?:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Komu ksi\u0105\u017cka powinna zosta\u0107 polecona? Jest historycznym opisem niemieckich oboz\u00f3w koncentracyjnych, szczeg\u00f3\u0142owym i do b\u00f3lu realnym. Jest kompilacj\u0105 fakt\u00f3w przedstawionych w literaturze, czyli mo\u017cna powiedzie\u0107 nic nowego, ale jednak wszystkie wa\u017cne fakty s\u0105 zebrane w tej ksi\u0105\u017cce. Czytelnik, je\u017celi b\u0119dzie mia\u0142 tak\u0105 potrzeb\u0119, mo\u017ce si\u0119gn\u0105\u0107 do tych pozycji. Dojrza\u0142y czytelnik, zapoznany z histori\u0105 oboz\u00f3w koncentracyjnych, mo\u017ce pr\u00f3bowa\u0107 oceni\u0107 Johann\u0119 Langefeld na podstawie zawi\u0142ych i niejednoznacznych opinii o niej przedstawionych w ksi\u0105\u017cce. Ale m\u0142ody czytelnik, b\u0119dzie mia\u0142 ogromny problem i w\u0105tpliwo\u015bci czy by\u0142a \u201edobr\u0105 pani\u0105\u201d czy \u201e\u2026<em>Langefeld stylizuje si\u0119 na wyrozumia\u0142\u0105 i dbaj\u0105c\u0105 o dobro wi\u0119\u017aniarek, cho\u0107 w istocie nie jest zainteresowana ich losem i nigdy nie wyst\u0105pi przeciwko mordom prowadzonym przez nazistowski re\u017cim<\/em>.\u201d (str. 217). By\u0142a ogniwem w machinie \u015bmierci.<\/li>\n<li>Jakie jest przes\u0142anie dla wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci? W mojej ocenie wa\u017cnymi s\u0105 opisy niemieckich dekret\u00f3w wydawanych przez Reichstag ju\u017c w 1933 roku dotycz\u0105cych sterylizacji kobiet, potem eugeniki, eutanazji ludzi starych, chorych, chorych psychicznie, aborcji jak\u0105 masowo wykonywano w obozach \u2013 nigdy wi\u0119cej takich dekret\u00f3w. Czy to dotrze do \u015bwiadomo\u015bci ludzi, czy obudzi refleksj\u0119 nad tym, co usi\u0142uje si\u0119 wprowadza\u0107 dekretami wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie. Gdyby tak by\u0142o to oznacza\u0142oby, \u017ce ksi\u0105\u017cka spe\u0142nia misj\u0119.<\/li>\n<li>Czy warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 nadzorczyni oboz\u00f3w koncentracyjnych? W mojej pierwotnej ocenie, przed przeczytaniem ksi\u0105\u017cki, NIE, gdyby to by\u0142a tylko w spos\u00f3b sensacyjny przedstawiona historia Johanny Langefeld i jej uwolnienia przez wi\u0119\u017aniarki. Ale tak nie jest. Mo\u017cna zatem s\u0105dzi\u0107, \u017ce przes\u0142aniem jest zwr\u00f3cenie uwagi na niejednoznaczno\u015b\u0107 ocen ludzi. Jest to niejako test czy potrafimy oceni\u0107 jednoznacznie po przeczytaniu: by\u0142a z\u0142a, dobra, by\u0142a katem, oprawc\u0105. Jak wahad\u0142o; raz tak, raz nie.<\/li>\n<li>Czy mo\u017cna wybawi\u0107 swojego oprawc\u0119? Czy tak by\u0142o? Odpowied\u017a jest te\u017c niejednoznaczna, dokumentacja niepewna, relacje \u015bwiadk\u00f3w si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, zeznania samej Johanny Langefeld nieprawdziwe. Czyli mi\u0142osierdzie? Czyli zapomnienie ofiar o okrucie\u0144stwach jakich si\u0119 dopu\u015bci\u0142a, lub w \u201ebia\u0142ych r\u0119kawiczkach\u201d bo r\u0119kami innych dozorczy\u0144, wykonywa\u0142a. Czy wolno\u015b\u0107 na tyle z\u0142agodzi\u0142a ich rany?<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jak oceni\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119? Jest dobrze udokumentowan\u0105 histori\u0105 niemieckich oboz\u00f3w koncentracyjnych, kt\u00f3re by\u0142y machinami \u015bmierci, poni\u017cenia. Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wydana w 2020 roku, ubywa \u015bwiadk\u00f3w, Wi\u0119\u017aniarek KL Ravensbr\u00fcck i innych niemieckich oboz\u00f3w koncentracyjnych, po stronie sprawc\u00f3w i ich sympatyk\u00f3w przybywa prac o charakterze relatywistycznym. Jest przestrog\u0105. Nigdy wi\u0119cej!<\/p>\n<p>Krak\u00f3w, 03.02.2020 r.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/podpis-Elzbieta-Kuta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2989\" src=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/podpis-Elzbieta-Kuta.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"121\" srcset=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/podpis-Elzbieta-Kuta.jpg 614w, https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/podpis-Elzbieta-Kuta-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/a><br \/>\nEl\u017cbieta Kuta<\/p>\n<p>C\u00f3rka by\u0142ej wi\u0119\u017aniarki KL Ravensbr\u00fcck Jadwigi Kuta (1940 wi\u0119zienie w Tarnowie za dzia\u0142alno\u015b\u0107 konspiracyjn\u0105, KL Ravensbr\u00fcck 1941-1945, wi\u0119\u017aniarka polityczna, nr obozowy 7273)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mia\u0142am du\u017ce w\u0105tpliwo\u015bci rozpoczynaj\u0105c czytanie ksi\u0105\u017cki\u00a0 &#8211; czy warto 386 stron po\u015bwi\u0119ci\u0107 niemieckiej nadzorczyni niemieckich oboz\u00f3w koncentracyjnych, Johannie Langefeld? Czy uprawniony jest tytu\u0142, bez wzi\u0119cia w cudzys\u0142\u00f3w, \u201eNasza\u201d Pani z Ravensbr\u00fcck? \u00a0Bo przecie\u017c s\u0142owo \u201enasza\u201d jest pozytywnym okre\u015bleniem osoby. Nasze by\u0142y wi\u0119\u017aniarki a nie niemiecka s\u0142u\u017cba wi\u0119zienna. Czy wszystkie Wi\u0119\u017aniarki KL Ravensbr\u00fcck zgodzi\u0142yby si\u0119 z &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2022\/04\/02\/refleksje-po-przeczytaniu-ksiazki-nasza-pani-z-ravensbruck-historia-johanny-langefeld-autorstwa-marty-grzywacz-wydanej-przez-grupe-wydawnicza-foksal-sp-z-o-o-2020\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eRefleksje po przeczytaniu ksi\u0105\u017cki\u00a0 Nasza Pani z Ravensbr\u00fcck . Historia Johanny Langefeld. \u00a0Autorstwa Marty Grzywacz, wydanej\u00a0 przez Grup\u0119 Wydawnicz\u0105 Foksal\u00a0 Sp.\u00a0 Z.O.O. 2020.\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2987,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-2986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bibliografia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2986"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2992,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986\/revisions\/2992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}