{"id":3905,"date":"2024-04-24T12:49:12","date_gmt":"2024-04-24T10:49:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/?p=3905"},"modified":"2024-04-28T21:12:57","modified_gmt":"2024-04-28T19:12:57","slug":"pielgrzymka-idac-po-ich-sladach-79-rocznica-oswobodzenia-kl-ravensbruck-kl-sachsenhausen-relacja-z-wyjazdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2024\/04\/24\/pielgrzymka-idac-po-ich-sladach-79-rocznica-oswobodzenia-kl-ravensbruck-kl-sachsenhausen-relacja-z-wyjazdu\/","title":{"rendered":"Pielgrzymka \u201eId\u0105c po Ich \u015bladach\u201d \u2013 79. rocznica oswobodzenia KL Ravensbr\u00fcck, KL Sachsenhausen \u2013 relacja z wyjazdu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Wyjazd na obchody 79. rocznicy oswobodzenia KL Ravensbr\u00fcck<br \/>\nZorganizowany przez Stowarzyszenie \u201eRodzina Wi\u0119\u017aniarek Niemieckiego Obozu Koncentracyjnego Ravensbr\u00fcck\u201d<br \/>\nWsp\u00f3\u0142organizatorzy: Instytut Pami\u0119ci Narodowej, Ma\u0142opolski Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki w Krakowie, Urz\u0105d do Spraw Kombatant\u00f3w i Os\u00f3b Represjonowanych<br \/>\nPatronat honorowy: dr Karol Nawrocki, Prezes IPN<\/p>\n<p>\u015aladami matek sz\u0142y c\u00f3rki, synowie, wnuki, prawnuki i krewni by\u0142ych wi\u0119\u017aniarek: El\u017cbieta, c\u00f3rka Jadwigi Kuty; Hanna, c\u00f3rka Henryki Bartnickiej-Tajchert z m\u0119\u017cem Januszem; Stanis\u0142aw, syn J\u00f3zefy Anny Marsza\u0142ek; El\u017cbieta, c\u00f3rka Wojciechy Buraczy\u0144skiej z m\u0119\u017cem Andrzejem i c\u00f3rk\u0105 Karolin\u0105; Rafa\u0142, wnuk\u00a0 Janiny Augustynowicz, syn Jacka, bratanek Ewy i Andrzeja z \u017con\u0105 Beat\u0105 i synami Piotrem i Paw\u0142em; Arek prawnuk Marii Ratajczak&#8230;<!--more--><\/p>\n<p>Towarzyszyli nam, krewnym Wi\u0119\u017aniarek, Roksana Szczypta-Szcz\u0119ch, pracownica Dzia\u0142u Edukacji IPN oddzia\u0142u Krakowskiego, Maciej Krzy\u017canowski reprezentuj\u0105cy Stowarzyszenie Ne Cedat Academia, Monika Kwiatkowska i Justyna \u017babicka, cz\u0142onkinie stowarzyszenia \u201eRodzina Wi\u0119\u017aniarek Niemieckiego Obozu Koncentracyjnego Ravensbr\u00fcck\u201d.<\/p>\n<p>Rodzinom wi\u0119\u017aniarek towarzyszy\u0142a r\u00f3wnie\u017c m\u0142odzie\u017c, w licznej grupie <strong>\u2013 <\/strong>harcerki i harcerze z\u00a0 5 Tarnowskiej Dru\u017cyny Harcerskiej im. Janusza Korczaka w \u017babnie: Blanka, Eliza, Emilia, Julia, Maria, Zuzanna, Krystian, Ksawery, Szymon, Wojciech z opiekunami dru\u017cynow\u0105, podharcmistrzyni\u0105 Renat\u0105 Kawul\u0105 i Marcinem Kawul\u0105; harcerki z 1. W\u0142odawskiej Dru\u017cyny Harcerek \u201cCzeremcha\u201d im. Henryki Bartnickiej-Tajchert: Alicja, Anastazja, Hanna Maria, Karolina, Maja, Maja Magda, Milena, Zuzanna z dru\u017cynow\u0105 Angelique Mari\u0105 Ratkowski oraz z Hufca Podkrakowskiego im. Krakowskich Szarych Szereg\u00f3w: Aleksandra M, Aleksandra W, Edyta, Gabriela, Karolina z harcmistrzyni\u0105 Ew\u0105 Siudek. Opiekunk\u0105 wszystkich harcerzy naszego wyjazdu by\u0142a emerytowana druhna Marta Szyma\u0144ska, oddana sercem harcerstwu.<\/p>\n<p>Przewodnikiem po miejscach pami\u0119ci by\u0142 Pawe\u0142 Wo\u017aniak z \u017con\u0105 Bo\u017cen\u0105, mieszkaj\u0105cy w Belinie, stra\u017cnicy pami\u0119ci o wi\u0119\u017aniarkach KL Ravensbr\u00fcck.<\/p>\n<p>Harcerki i harcerze sk\u0142adali kwiaty i zapalali znicze w miejscach upami\u0119tniania, czytali wiersze napisane przez Gra\u017cyn\u0119 Chrostowsk\u0105 w obozie, \u015bpiewali pie\u015bni w czasie uroczysto\u015bci w Gr\u00fcnbergu. Pe\u0142nili wart\u0119 na cmentarzu w F\u00fcrstenbergu, przy grobach rozstrzelanych wi\u0119\u017aniarek, przy grobie Marka Rzewuskiego, dziecka urodzonego w obozie, przy tablicy polskiej na murze obozu w Ravensbr\u00fcck, przy Szczelinie, jedna z harcerek pi\u0119knie za\u015bpiewa\u0142a psalm w czasie Mszy \u015bw. w j. polskim, kt\u00f3ra zosta\u0142a odprawiona w bunkrze. W Sachsenhausen upami\u0119tniony zosta\u0142 <em>Genera\u0142<\/em> Stefan<em> Rowecki \u201eGrot\u201d<\/em> i profesorowie z Sonderaktion Krakau.<\/p>\n<p><strong>Podob\u00f3z Gr\u00fcneberg \u2013 13.04.2024<\/strong><\/p>\n<p>Dzi\u0119ki inicjatywie niemieckiej miejscowej spo\u0142eczno\u015bci i proboszcza ko\u015bcio\u0142a ewangelickiego Gerharda Gabriela przywr\u00f3cona zosta\u0142a pami\u0119\u0107 o tym miejscu, gdzie znajdowa\u0142 si\u0119 jeden z ponad 40 podoboz\u00f3w niemieckiego, kobiecego obozu koncentracyjnego Ravensbr\u00fcck. Ob\u00f3z zlokalizowany by\u0142 na obrze\u017cach miasta, za stacj\u0105 kolejow\u0105, przy torach kolejowych. Za torami by\u0142y budynki fabryki metali Gr\u00fcneberg, kt\u00f3ra od 1931 roku zajmowa\u0142a si\u0119 produkcj\u0105 amunicji, a od 1933 roku sta\u0142a si\u0119 fili\u0105 Polte AG Magdeburg. W tym obozie by\u0142y wi\u0119zione kobiety r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci, w tym Polki. W tym podobozie urodzi\u0142 si\u0119 Janusz Rakowicz. W uroczysto\u015bci uczestniczyli mieszka\u0144cy, grupa z Warszawy, reprezentuj\u0105ca Warszawski Klub by\u0142ych Wi\u0119\u017aniarek KL Ravensbr\u00fcck z Barbar\u0105 Piotrowsk\u0105, by\u0142\u0105 wi\u0119\u017aniark\u0105 tego obozu. Nasza liczna grupa czynnie bra\u0142a udzia\u0142, harcerze od\u015bpiewali dwie pie\u015bni: Modlitwa Harcerska i \u201ePtaki Ptakom\u201d, z\u0142o\u017cone zosta\u0142y kwiaty pod tablic\u0105 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105, od\u015bpiewany zosta\u0142 hymn polski. W miejscowym ko\u015bciele zagrano dwa utwory Fryderyka Chopina, modlitwy prowadzi\u0142 Gerhard Gabriel, emerytowany proboszcz ko\u015bcio\u0142a oraz ksi\u0105dz Robert Ogrodnik. Po nabo\u017ce\u0144stwie w plenerze uczestnik\u00f3w ugoszczono. To spotkanie da\u0142o mo\u017cliwo\u015b\u0107 integracji uczestnik\u00f3w z Polski z miejscow\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105. Materia\u0142y by\u0142y przygotowane przez organizator\u00f3w w j. polskim.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcrstenberg <\/strong><strong>\u2013 13.04.2024<\/strong><\/p>\n<p>Cmentarz: mogi\u0142a\/pomnik rozstrzelanych wi\u0119\u017aniarek;\u00a0gr\u00f3b\u00a0 Marka Rzewuskiego, dziecka urodzonego w obozie. Historia tego miejsca, wykopaliska archeologiczne. Apel rozstrzelanych\u00a0 modlitwy, wiersze Gra\u017cyny Chrostowskiej \u201eS\u0142oneczniki\u201d, \u201eNiepok\u00f3j\u201d, \u201eEpitafia\u201d czytane przez harcerki, z\u0142o\u017cenie kwiat\u00f3w, zapalenie zniczy \u2013 chwile wzruszenia, chwile modlitwy\u2026<\/p>\n<p><strong>Ravensbr\u00fcck <\/strong><strong>\u2013 13.04.2024<\/strong><\/p>\n<p>Teren dawnego obozu: miejsca wa\u017cne dla pami\u0119ci o polskich wi\u0119\u017aniarkach tego obozu: \u201eSzczelina\u201d, w\u0105ski przesmyk mi\u0119dzy budynkami, w pobli\u017cu krematorium, przez kt\u00f3ry przechodzi\u0142y (wg przekazu) wi\u0119\u017aniarki id\u0105c na rozstrzelanie; krematorium, otwarte piece &#8211; modlitwa w tym miejscu za wi\u0119\u017aniarki, kt\u00f3rych cia\u0142a zosta\u0142y w tym miejscu spalone; mur obozowy z drutem kolczastym na szczycie, z tablic\u0105 polsk\u0105 i tablic\u0105 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 dzieci zmar\u0142e, zamordowane w obozie. Dotkn\u0119li\u015bmy dramat\u00f3w ludzkich\u2026Odczytane zosta\u0142y wiersze El\u017cbiety Popowskiej.<\/p>\n<p>Muzeum z pami\u0105tkami po wi\u0119\u017aniarkach r\u00f3\u017cnych narod\u00f3w (ponad 20 narodowo\u015bci), z opisem dzia\u0142alno\u015bci obozu, z odkopanymi tabliczkami z nazwiskami rozstrzelanych wi\u0119\u017aniarek i pochowanych w zbiorowej mogile na cmentarzu w F\u00fcrstenbergu, \u015blady po barakach, po rewirze, pomnik w miejscu, gdzie sta\u0142 bia\u0142y namiot, w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142y setki wi\u0119\u017aniarek przywiezionych do obozu po Powstaniu Warszawskim w 1944 r. \u00a0Bunkier, czyli wi\u0119zienie w obozie, cele narodowo\u015bciowe i cela polska z ksi\u0119g\u0105 transport\u00f3w, rze\u017ab\u0105 Zofii Poci\u0142owskiej, list\u0105 operowanych Polek, zdj\u0119ciami&#8230;<\/p>\n<p><strong>Ravensbr\u00fcck<\/strong> <strong>\u2013 14.04.2024<\/strong><\/p>\n<p>Uczestniczenie w g\u0142\u00f3wnych uroczysto\u015bciach w Ravensbr\u00fcck, kt\u00f3re odby\u0142y si\u0119 na placu przed budynkiem muzeum. Przemawia\u0142a Andrea Genest, dyrektorka Miejsca Pami\u0119ci i Przestrogi, Ambra Laurenzi, prezydent Mi\u0119dzynarodowego Komitetu Ravensbr\u00fcck, Dietmar Woitke, premier Brandenburgii. Wybrzmia\u0142y s\u0142owa \u015awiadk\u00f3w, Barbary Piotrowskiej, kt\u00f3ra jako dziecko do obozu w Ravensbr\u00fcck zosta\u0142a przetransportowana z powsta\u0144czej Warszawy w 1944 r. oraz modlitwa w j. polskim napisana przez wi\u0119\u017aniarki, zosta\u0142 od\u015bpiewany Kaddish. Z uczestnikami uroczysto\u015bci, szli\u015bmy w pochodzie nad jezioro Schwedt pod pomnik \u201eNios\u0105ca\u201d, gdzie z\u0142o\u017cyli\u015bmy kwiaty i zapalone znicze, a na powierzchni\u0119 jeziora zosta\u0142y symbolicznie rzucone bia\u0142e i czerwone r\u00f3\u017ce.<\/p>\n<p>W bunkrze uczestniczyli\u015bmy w Mszy \u015bw. odprawianej w j. polskim przez ks. Roberta Ogrodnika z Warszawy w koncelebrze z ks. Przemys\u0142awem Kaweckim, proboszczem Polskiej Misji Katolickiej w Berlinie i pastorem\u00a0 Michaelem Ritschel z F\u00fcrstenbergu. Po mszy \u015bw. odby\u0142o si\u0119 spotkanie pokole\u0144 w celi polskiej.<\/p>\n<p><strong>Neubrandenburg <\/strong><strong>\u2013 14.04.2024<\/strong><\/p>\n<p>Cmentarz na wzg\u00f3rzu w Neubrandenburgu, miejsce do kt\u00f3rego ma\u0142o kto dociera, kilka granitowych krzy\u017cy rozrzuconych w\u015br\u00f3d trawy, pomnik kobiety z dzieckiem \u2013 do niedawna to by\u0142a bezimienna zbiorowa mogi\u0142a. Swojej prababci poszukiwa\u0142 Arkadiusz Szlachetko z Niegos\u0142awic, aby Jego babcia Halina Wo\u017cgin po ponad 70. latach mog\u0142a odnale\u017a\u0107 gr\u00f3b swojej matki Marii Ratajczak. Dzisiaj na tym miejscu znajduj\u0105 si\u0119 tablice z nazwiskami wi\u0119\u017aniarek r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci, w\u015br\u00f3d nich 45 Polek.\u00a0 Jest te\u017c tablica informuj\u0105ca o Polkach \u2013 harcerze z\u0142o\u017cyli kwiaty i zapalili znicze.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Video-2024-04-28-at-14.44.41.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Neubrandenburg-ob\u00f3z zewn\u0119trzny KL Ravensbr\u00fcck\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dVdwk-Nc4wA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Sachsenhausen \u2013 15.04.2024<\/strong><\/p>\n<p>Przy pomniku genera\u0142a Stefana Roweckiego \u201eGrota\u201d znajduj\u0105cego si\u0119 w lasku obok \u00a0pomnik\u00f3w tych, kt\u00f3rzy tutaj zgin\u0119li, id\u0105c po rozleg\u0142ej, pustej przestrzeni dawnego obozu, od miejsca do miejsca, s\u0142uchali\u015bmy naszych przewodnik\u00f3w &#8211; Roksany Szczypty-Szczech i Macieja Krzy\u017canowskiego &#8211; o losach wi\u0119\u017ani\u00f3w, o bestialstwie oprawc\u00f3w, o profesorach r\u00f3\u017cnych wydzia\u0142\u00f3w Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego, Akademii G\u00f3rniczo Hutniczej wywiezionych z Krakowa 6 listopada 1939 r. w akcji Sonderaktion Krakau. Z\u0142o\u017cyli\u015bmy kwiaty pod tablic\u0105 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 profesor\u00f3w wywiezionych w 6.XI.1939 r. w Sonderaktion Karkau.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"KL Sachsenhausen niemiecki nazistowski ob\u00f3z koncentracyjny\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MSmG8dCMbVQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Video-2024-04-28-at-19.34.29.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film<\/a><\/p>\n<p><strong>Berlin \u2013 15.04.2024<\/strong><\/p>\n<p>W czasie kilku godzinnej w\u0119dr\u00f3wki po centrum Berlina mieli\u015bmy okazj\u0119 zatrzyma\u0107 si\u0119 przy Bramie Brandenburskiej; Reichstagu, przej\u015b\u0107 pomi\u0119dzy blokami Pomnika Pomordowanych \u017byd\u00f3w Europy, zatrzyma\u0107 si\u0119 przy fragmencie muru berli\u0144skiego i muzeum \u201eTopographie des Terrors\u201d, gdzie znajdowa\u0142a si\u0119 centrala Geheimen Staatspolizei Gestapo i Reichssicherheitshauptamt. Dla Polak\u00f3w wa\u017cne miejsce, bo tutaj czasowo wi\u0119zieni byli genera\u0142 Stefan Rowecki \u201eGrot\u201d i Biskup Bursche. W Instytucie Pileckiego, mieli\u015bmy mo\u017cno\u015b\u0107 zapozna\u0107 si\u0119 z histori\u0105 rotmistrza Witolda Pileckiego na ciekawej wystawie.<\/p>\n<p>Ten wyjazd by\u0142 bardzo wa\u017cny dla nas, rodzin by\u0142ych Wi\u0119\u017aniarek. By\u0142 te\u017c wa\u017cn\u0105 lekcj\u0105 historii na \u201e\u017cywo\u201d dla m\u0142odzie\u017cy. Mamy nadziej\u0119, \u017ce b\u0119d\u0105 dalej przekazywali wiedz\u0119 o tych miejscach martyrologii narod\u00f3w, aby to by\u0142o przestrog\u0105 \u201eNigdy wi\u0119cej wojny\u201d.<\/p>\n<p>Opracowa\u0142a:\u00a0 El\u017cbieta Kuta, prezes Stowarzyszenia, organizator wyjazdu<\/p>\n<p>Krak\u00f3w, 20.04. 2024.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/dokumentacja-fotograficzna.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000080;\">Dokumentacja fotograficzna w za\u0142\u0105czonym pdf<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Relacje filmowe w opracowaniu Janusza Tajcherta:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MM97n0VVSNE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MM97n0VVSNE<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0yOH0QhckXM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0yOH0QhckXM<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BQflZpqYVyQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BQflZpqYVyQ<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Uroczysto\u015bci ods\u0142oni\u0119cia tablicy w podobozie Gr\u00fcneberg 13.04.2024<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Video-2024-04-19-at-16.47.511.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Uroczysto\u015bci na cmentarzu w F\u00fcrstenbergu 13.04.2024<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Video-2024-04-23-at-09.18.27.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">G\u0142\u00f3wne uroczysto\u015bci w Ravensbr\u00fcck 14.04.2024<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Video-2024-04-22-at-12.14.27.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Przem\u00f3wienie Barbary Piotrowskiej \u2013 \u015awiadka w czasie g\u0142\u00f3wnych uroczysto\u015bci<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Video-2024-04-22-at-12.18.16.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyjazd na obchody 79. rocznicy oswobodzenia KL Ravensbr\u00fcck Zorganizowany przez Stowarzyszenie \u201eRodzina Wi\u0119\u017aniarek Niemieckiego Obozu Koncentracyjnego Ravensbr\u00fcck\u201d Wsp\u00f3\u0142organizatorzy: Instytut Pami\u0119ci Narodowej, Ma\u0142opolski Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki w Krakowie, Urz\u0105d do Spraw Kombatant\u00f3w i Os\u00f3b Represjonowanych Patronat honorowy: dr Karol Nawrocki, Prezes IPN \u015aladami matek sz\u0142y c\u00f3rki, synowie, wnuki, prawnuki i krewni by\u0142ych wi\u0119\u017aniarek: El\u017cbieta, c\u00f3rka Jadwigi Kuty; &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2024\/04\/24\/pielgrzymka-idac-po-ich-sladach-79-rocznica-oswobodzenia-kl-ravensbruck-kl-sachsenhausen-relacja-z-wyjazdu\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201ePielgrzymka \u201eId\u0105c po Ich \u015bladach\u201d \u2013 79. rocznica oswobodzenia KL Ravensbr\u00fcck, KL Sachsenhausen \u2013 relacja z wyjazdu\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3906,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3905"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3927,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905\/revisions\/3927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}