{"id":5461,"date":"2025-07-26T10:16:19","date_gmt":"2025-07-26T08:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/?p=5461"},"modified":"2025-07-28T10:43:53","modified_gmt":"2025-07-28T08:43:53","slug":"wladyslawa-piwinska-w-cieniu-historii-w-swietle-pamieci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2025\/07\/26\/wladyslawa-piwinska-w-cieniu-historii-w-swietle-pamieci\/","title":{"rendered":"W\u0142adys\u0142awa Piwi\u0144ska \u2013 w cieniu historii, w \u015bwietle pami\u0119ci"},"content":{"rendered":"\n<p>Ta historia nie zaczyna si\u0119 w muzeum ani na kartach podr\u0119cznik\u00f3w. Zaczyna si\u0119 w maju 2025 roku, kiedy troje ludzi \u2013 Bronis\u0142awa, jej c\u00f3rka Ma\u0142gorzata i syn Tomek \u2013 stan\u0119li w miejscu ka\u017ani. W Ravensbr\u00fcck. Po dziesi\u0119cioleciach. W milczeniu. Z sercem pe\u0142nym wspomnie\u0144, kt\u00f3re nigdy nie wybrzmia\u0142y do ko\u0144ca. Z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105, kt\u00f3ra przysz\u0142a z czasem. Z mi\u0142o\u015bci\u0105, kt\u00f3ra przetrwa\u0142a nawet \u015bmier\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142adys\u0142awa Piwi\u0144ska \u2013 ich ciocia, ich krewna, ich duch \u2013 by\u0142a wi\u0119\u017aniark\u0105 obozu koncentracyjnego Ravensbr\u00fcck. Zosta\u0142a aresztowana we wsi Czartowiec, gdzie mieszka\u0142a z m\u0119\u017cem, Leonardem. Byli skromni, ale silni. Kochali Polsk\u0119. Pomagali, jak mogli. P\u0142acili najwy\u017csz\u0105 cen\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><!--more--><\/p>\n\n\n\n<p>Po aresztowaniu W\u0142adys\u0142aw\u0119 wywieziono najpierw do Zamo\u015bcia, p\u00f3\u017aniej \u2013 po przes\u0142uchaniach \u2013 trafi\u0142a na zamek w Lublinie. Wreszcie: Ravensbr\u00fcck. Jej obozowy numer: 20901. Pracowa\u0142a tam w Gr\u00fcnbergu jako porz\u0105dkowa. I tylko tyle wiemy. Bo o tym, co przesz\u0142a, m\u00f3wi\u0142a niewiele. Zbyt wielki by\u0142 b\u00f3l. Zbyt g\u0142\u0119boka rana.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyzwolili j\u0105 ci, kt\u00f3rzy przybyli bia\u0142ymi autobusami \u2013 szwedzkimi pojazdami, kt\u00f3rymi przewo\u017cono ocalone kobiety. Trafi\u0142a do Szwecji, gdzie przez pewien czas leczono jej cia\u0142o. Duszy \u2013 nigdy. Po wojnie nie wiedzia\u0142a, dok\u0105d p\u00f3j\u015b\u0107. Nie mia\u0142a dzieci. Jej ukochany m\u0105\u017c Leonard zosta\u0142 rozstrzelany przez Niemc\u00f3w w Tyszowcach. Tylko ona zna\u0142a miejsce jego poch\u00f3wku. I zabra\u0142a t\u0119 wiedz\u0119 ze sob\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie znalaz\u0142a nowego \u017cycia, wi\u0119c wr\u00f3ci\u0142a tam, gdzie wszystko si\u0119 sko\u0144czy\u0142o i gdzie wszystko musia\u0142a zacz\u0105\u0107 od nowa \u2013 do Czartowca. Potem kupi\u0142a male\u0144ki domek pod lasem w Grodys\u0142awicach. I tam \u017cy\u0142a. Skromnie. Cicho. Godnie. Tam te\u017c zako\u0144czy\u0142a sw\u00f3j ziemski los.<\/p>\n\n\n\n<p>Kocha\u0142a Leonarda do ko\u0144ca. Bardzo pragn\u0119\u0142a mie\u0107 dzieci, ale nie by\u0142o jej to dane. Nosi\u0142a w sobie mi\u0142o\u015b\u0107 i pustk\u0119. Milczenie i pami\u0119\u0107. Prosi\u0142a Boga o pomoc, o ulg\u0119, o zrozumienie. Nigdy nie otrzyma\u0142a \u017cadnej renty \u2013 ani inwalidzkiej, ani kombatanckiej. Cho\u0107 w latach 70. m\u00f3j ojciec, Eugeniusz \u017bele\u017any, stara\u0142 si\u0119 o wsparcie dla niej, bez skutku. Polska, kt\u00f3rej tak wiernie s\u0142u\u017cyli, zawiod\u0142a ich. Ale ona si\u0119 nie skar\u017cy\u0142a. Tylko czasem \u2013 szeptem \u2013 m\u00f3wi\u0142a do Boga.<\/p>\n\n\n\n<p>I mo\u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego dzi\u015b ja, Ma\u0142gorzata, jestem jej g\u0142osem. A moja mama, Bronis\u0142awa, jej duchow\u0105 dziedziczk\u0105. To ona, w\u0142asnymi r\u0119kami, na w\u0142asnych plecach, zawioz\u0142a krzy\u017c, by cho\u0107 znak zosta\u0142 w miejscu jej \u017cycia. W miejscu jej \u015bmierci. W miejscu, gdzie \u015bwiat j\u0105 zapomnia\u0142 \u2013 ale rodzina nie.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie wszystko da si\u0119 opowiedzie\u0107 s\u0142owami. Ale ta historia, spisana dzi\u015b, to ho\u0142d. Dla W\u0142adys\u0142awy. Dla Leonarda. Dla tych, kt\u00f3rzy znikn\u0119li z kart historii, ale zostali w sercach.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma\u0142gorzata Holec<\/p>\n\n\n\n<p>Do pobrania:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wladyslawa-Piwinska-zycie-poskladane-z-fragmentow.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u017bycie W\u0142adys\u0142awy Piwi\u0144skiej posk\u0142adane z fragment\u00f3w <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wladyslawa-PIWINSKA-Dokumenty.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dokumenty udost\u0119pnione za zgod\u0105 Rodziny <\/a><\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ta historia nie zaczyna si\u0119 w muzeum ani na kartach podr\u0119cznik\u00f3w. Zaczyna si\u0119 w maju 2025 roku, kiedy troje ludzi \u2013 Bronis\u0142awa, jej c\u00f3rka Ma\u0142gorzata i syn Tomek \u2013 stan\u0119li w miejscu ka\u017ani. W Ravensbr\u00fcck. Po dziesi\u0119cioleciach. W milczeniu. Z sercem pe\u0142nym wspomnie\u0144, kt\u00f3re nigdy nie wybrzmia\u0142y do ko\u0144ca. Z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105, kt\u00f3ra przysz\u0142a z czasem. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2025\/07\/26\/wladyslawa-piwinska-w-cieniu-historii-w-swietle-pamieci\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eW\u0142adys\u0142awa Piwi\u0144ska \u2013 w cieniu historii, w \u015bwietle pami\u0119ci\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5468,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swiadectwa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5467,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5461\/revisions\/5467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}