{"id":668,"date":"2017-07-20T17:50:42","date_gmt":"2017-07-20T15:50:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/?p=668"},"modified":"2018-01-28T11:07:15","modified_gmt":"2018-01-28T10:07:15","slug":"zasluzona-kombatantka-w-ogrodzie-im-polskich-kombatantow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2017\/07\/20\/zasluzona-kombatantka-w-ogrodzie-im-polskich-kombatantow\/","title":{"rendered":"Zas\u0142u\u017cona Kombatantka w ogrodzie im Polskich Kombatant\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>We \u015brod\u0119 19 lipca odwiedzi\u0142a nasz ogr\u00f3d przy Domu Zas\u0142u\u017conego Kombatanta w Krakowie (ul. Senior\u00f3w Lotnictwa 10) Pani Kamilla Janowicz-Sycz, wi\u0119\u017aniarka niemieckiego obozu koncentracyjnego dla kobiet i dzieci.<!--more-->Pani Kamilla ma dzisiaj 97 lat, jest sprawna, pogodna, nie narzeka na sw\u00f3j los, z u\u015bmiechem m\u00f3wi, \u017ce \u201emusi trafi\u0107 do Pana Boga w dobrej formie\u201d. By\u0142a zachwycona ogrodem, kolorami kwiat\u00f3w, kt\u00f3re rozr\u00f3\u017cnia\u0142a mimo s\u0142abego wzroku, zapachem floks\u00f3w i lilii. Siedzia\u0142a w cieniu i wspomina\u0142a swoje obozowe kole\u017canki, kilka z nich mieszka\u0142o w Domu Zas\u0142u\u017conego Kombatanta, spacerowa\u0142a po \u015bcie\u017ckach i nie mog\u0142a nadziwi\u0107 si\u0119 jak ten \u201ezielony teren\u201d zmieni\u0142 si\u0119 od czasu pocz\u0105tk\u00f3w DZK, kt\u00f3re pami\u0119ta.<br \/>\nPani Kamilla Syczowa jest bohaterk\u0105 &#8211; w KL Ravensbr\u00fcck wst\u0105pi\u0142a do Tajnej Dru\u017cyny Harcerskiej \u201eMury\u201d do\u00a0 zast\u0119pu \u201eCeg\u0142y\u201d, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem by\u0142o udzielanie pomocy innym wi\u0119\u017aniarkom, co robi\u0142a nara\u017caj\u0105c w\u0142asne \u017cycie. Heroicznym czynem Pani Kamilli Syczowej by\u0142o pozostanie w obozie, po jego likwidacji i wyzwoleniu w kwietniu 1945 r., aby opiekowa\u0107 si\u0119 chorymi wi\u0119\u017aniarkami (ok. 2000 chorych r\u00f3\u017cnej narodowo\u015bci), kt\u00f3re nie mog\u0142y samodzielnie opu\u015bci\u0107 obozu. Nie skorzysta\u0142a z szansy opuszczenia obozu tzw. bia\u0142ym autobusem, kt\u00f3ry odwozi\u0142 wi\u0119\u017aniarki do Szwecji, ale zosta\u0142a chocia\u017c mia\u0142a \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce grozi Jej \u015bmier\u0107. Jest wielkim cz\u0142owiekiem i nasz ogr\u00f3d jest dla Niej zawsze otwarty, a spotkanie z Ni\u0105 b\u0119dzie dla nas zaszczytem. Tutaj spotka\u0142a si\u0119 z Pani\u0105 Ew\u0105 \u017belechowsk\u0105-Stolzman, kt\u00f3ra z matk\u0105 i siostr\u0105 by\u0142y w 1944 r. wywiezione do KL Ravensbr\u00fcck.<br \/>\nNie sadzimy czerwonych sza\u0142wii w naszym ogrodzie by nie przypomina\u0142y \u015bcie\u017cek obozu w Ravensbr\u00fcck, kt\u00f3re by\u0142y obsadzane tymi kwiatami.<br \/>\nEl\u017cbieta Kuta<\/p>\n<div id=\"grid-gallery-9-41735\" data-gg-id=\"9\" data-title=\"Kamilla Janowicz-Sycz\" data-grid-type=\"2\" data-offset=\"5.3\" data-area-position=\"center\" data-icons=\"\" data-preloader=\"true\" data-width=\"auto\" data-height=\"215\" data-padding=\"0\" data-quicksand=\"disabled\" data-quicksand-duration=\"1800\" data-popup-theme=\"theme_6\" data-popup-type=\"pretty-photo\" data-popup-image-text=\"data-description\" data-popup-widthsize=\"auto\" data-popup-heightsize=\"auto\" data-popup-i18n-words=\"{&quot;close&quot;:&quot;close&quot;,&quot;next&quot;:&quot;next&quot;,&quot;previous&quot;:&quot;previous&quot;,&quot;start_slideshow&quot;:&quot;start slideshow&quot;,&quot;stop_slideshow&quot;:&quot;stop slideshow&quot;,&quot;image&quot;:&quot;image&quot;,&quot;of&quot;:&quot;of&quot;,&quot;prev&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;cExpand&quot;:&quot;Expand&quot;,&quot;cPrevious&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;cNext&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;cExpandStr&quot;:&quot;Expand the image&quot;,&quot;cRotate&quot;:&quot;Rotate&quot;,&quot;cDetails&quot;:&quot;Details&quot;}\" data-popup-slideshow=\"false\" data-popup-slideshow-speed=\"2500\" data-popup-hoverstop=\"false\" data-popup-slideshow-auto=\"false\" data-popup-background=\"\" data-popup-transparency=\"30\" data-popup-disable-history=\"\" data-popup-disable-changed-url=\"\" data-popup-border-type=\"\" data-popup-border-color=\"\" data-popup-border-width=\"\" data-popup-border-enable=\"\" data-fullscreen=\"false\" data-hide-tooltip=\"false\" data-caption-font-family=\"Default\" data-caption-text-size=\"140\" data-is-mobile=\"0\" data-caption-mobile=\"false\" data-hide-long-tltp-title=\"0\" data-caption-disabled-on-mobile=\"false\" data-popup-placement-type=\"0\" data-social-sharing=\"{&quot;enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;gallerySharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;position&quot;:null},&quot;imageSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;},&quot;popupSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;}}\" class=\"grid-gallery grid-gallery-fixed \" style=\" width:100%; height:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;position:relative;\"> <div class=\"gallery-loading\"> <div class=\"blocks\"> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-top\" style=\"display:none;\"> <\/div> <div id=\"photos-9\" class=\"grid-gallery-photos\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-two-step\" data-index=\"0\" style=\"display:none;border-radius:200;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Kamilla-Sycz-w-ogrodzie-287x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Kamilla Sycz w ogrodzie\" title=\"Kamilla Sycz w ogrodzie\" data-description=\"Kamilla Sycz w ogrodzie\" data-caption=\"Kamilla Sycz w ogrodzie\" data-title=\"Kamilla Sycz w ogrodzie\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\"\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-two-step\" data-index=\"1\" style=\"display:none;border-radius:200;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Kamilla-Sycz-i-Ewa-Zychowska2-161x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Kamilla Sycz i Ewa Zychowska2\" title=\"Kamilla Sycz i Ewa Zychowska2\" data-description=\"Kamilla Sycz i Ewa Zychowska2\" data-caption=\"Kamilla Sycz i Ewa Zychowska2\" data-title=\"Kamilla Sycz i Ewa Zychowska2\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\"\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-two-step\" data-index=\"2\" style=\"display:none;border-radius:200;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Kama-Sycz-w-ogrodzie4-287x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Kama Sycz w ogrodzie4\" title=\"Kama Sycz w ogrodzie4\" data-description=\"Kama Sycz w ogrodzie4\" data-caption=\"Kama Sycz w ogrodzie4\" data-title=\"Kama Sycz w ogrodzie4\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\"\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-two-step\" data-index=\"3\" style=\"display:none;border-radius:200;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Kama-Dycz-w-ogrodzie-Jadwigi-161x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Kama Dycz w ogrodzie Jadwigi\" title=\"Kama Dycz w ogrodzie Jadwigi\" data-description=\"Kama Dycz w ogrodzie Jadwigi\" data-caption=\"Kama Dycz w ogrodzie Jadwigi\" data-title=\"Kama Dycz w ogrodzie Jadwigi\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\"\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-two-step\" data-index=\"4\" style=\"display:none;border-radius:200;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Kamilla-Sycz-w-ogrodzxie-3-287x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Kamilla Sycz w ogrodzxie 3\" title=\"Kamilla Sycz w ogrodzxie 3\" data-description=\"Kamilla Sycz w ogrodzxie 3\" data-caption=\"Kamilla Sycz w ogrodzxie 3\" data-title=\"Kamilla Sycz w ogrodzxie 3\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\"\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-bottom\" style=\"display:none;\"> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-image\" style=\"display:none;\"> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-popup\" style=\"display:none;\"> <\/div> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <!-- Gallery by Supsystic plugin1.16.0 --><a title=\"WordPress Image Gallery Plugin\" style=\"display:none;\" href=\"https:\/\/supsystic.com\/plugins\/photo-gallery\/?utm_medium=love_link\" target=\"_blank\">WordPress Image Gallery Plugin<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We \u015brod\u0119 19 lipca odwiedzi\u0142a nasz ogr\u00f3d przy Domu Zas\u0142u\u017conego Kombatanta w Krakowie (ul. Senior\u00f3w Lotnictwa 10) Pani Kamilla Janowicz-Sycz, wi\u0119\u017aniarka niemieckiego obozu koncentracyjnego dla kobiet i dzieci.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":669,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=668"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":941,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions\/941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}