{"id":774,"date":"2017-09-22T09:23:46","date_gmt":"2017-09-22T07:23:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/?p=774"},"modified":"2017-09-22T09:24:52","modified_gmt":"2017-09-22T07:24:52","slug":"corka-i-prawnuk-marii-ratajczak-wiezniarki-kl-ravensbruck-na-cmentarzu-w-neubrandenburgu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2017\/09\/22\/corka-i-prawnuk-marii-ratajczak-wiezniarki-kl-ravensbruck-na-cmentarzu-w-neubrandenburgu\/","title":{"rendered":"C\u00f3rka i prawnuk Marii Ratajczak wi\u0119\u017aniarki KL Ravensbr\u00fcck na cmentarzu w Neubrandenburgu"},"content":{"rendered":"<p>W dniu 16 wrze\u015bnia 2017 r. razem z moj\u0105 babci\u0105 Halin\u0105 Wo\u017cgin pojecha\u0142em do Neubrandenburga, aby odwiedzi\u0107 zbiorow\u0105 mogi\u0142\u0119 wi\u0119\u017aniarek KL Ravensbr\u00fcck, kt\u00f3re zmar\u0142y w fili tego obozu w Neubrandenburgu od 04.12.1944 do 25.04.1945. Kobiety umiera\u0142y tam z przepracowania, g\u0142odu, oraz wielu chor\u00f3b. Do niedawna mogi\u0142a ta by\u0142a bezimienna, ale dzi\u0119ki poszukiwaniom Doktora Harrego Schulza ustalono nazwiska 84 kobiet z 99 tam spoczywaj\u0105cych. Po\u015br\u00f3d nich s\u0105 43 Polki w tym moja prababcia Maria Ratajczak numer obozowy 81182, kt\u00f3ra zmar\u0142a 14.04.1945 r. <!--more-->W Neubrandenburgu spotkali\u015bmy z Pani\u0105 Eleonor\u0105 Wolf oraz Doktorem Harrym Schulzem, kt\u00f3rzy od lat dbaj\u0105 o ten gr\u00f3b i dzia\u0142aj\u0105 na rzecz upami\u0119tniania ofiar, oraz miejsc zwi\u0105zanych z ich wi\u0119zieniem w czasie II Wojny \u015awiatowej. Co roku 8 marca w dniu \u015awiatowego Dnia Kobiet organizuj\u0105 uroczysto\u015bci upami\u0119tniaj\u0105ce m\u0119cze\u0144stwo kobiet tam spoczywaj\u0105cych. W 1975 roku przy grobie postawiono tablic\u0119 informuj\u0105ca o tym, \u017ce jest to miejsce spoczynku kobiet z Ravensbr\u00fcck natomiast w 1991 roku na mogile, postawiono \u0142\u0105cznie 15 granitowych krzy\u017cy oraz figur\u0119 kobiety z dzieckiem. Pani Wolf, oraz Doktor Schulz pokazali nam miejsce, gdzie znajdowa\u0142 si\u0119 ob\u00f3z koncentracyjny dla kobiet w Neubrandenburgu (nie zachowa\u0142 si\u0119 \u017caden z budynk\u00f3w obozowych, na tym miejscu obecnie znajduje si\u0119 zak\u0142ad produkcyjny), pojechali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c na miejsce, gdzie znajdowa\u0142a si\u0119 Fabryka Zbrojeniowa Warsztaty Mechaniczne w Neubrandenburgu dok\u0105d wi\u0119\u017aniarki chodzi\u0142y codziennie ok. 30 min. do pracy (obecnie na tym terenie znajduj\u0105 si\u0119 budynki mieszkalne)<br \/>\nDla mojej babci by\u0142a to bardzo wzruszaj\u0105ca wizyta, poniewa\u017c od momentu aresztowania jej mamy Marii Ratajczak wiosn\u0105 1940 roku do tej pory nie wiedzia\u0142a, co si\u0119 sta\u0142o z jej mam\u0105. Wa\u017cne jest to, \u017ce cia\u0142a kobiet spoczywaj\u0105cych w tym grobie nie zosta\u0142y spalone w krematorium tylko \u201epochowane\u201d w spos\u00f3b tradycyjny, dzi\u0119ki czemu mo\u017cemy odwiedza\u0107 ten gr\u00f3b.<br \/>\nZach\u0119cam wszystkich, kt\u00f3rzy udaj\u0105 si\u0119 do Obozu w Ravensbr\u00fcck, aby odwiedzali r\u00f3wnie\u017c to miejsce.<br \/>\nArkadiusz Szlachetko, prawnuk Marii Ratajczak<br \/>\n<div id=\"grid-gallery-13-46001\" data-gg-id=\"13\" data-title=\"cmentarz\" data-grid-type=\"2\" data-offset=\"5.3\" data-area-position=\"center\" data-icons=\"\" data-preloader=\"true\" data-width=\"auto\" data-height=\"215\" data-padding=\"0\" data-quicksand=\"disabled\" data-quicksand-duration=\"none\" data-popup-theme=\"theme_6\" data-popup-type=\"pretty-photo\" data-popup-image-text=\"data-description\" data-popup-widthsize=\"auto\" data-popup-heightsize=\"auto\" data-popup-i18n-words=\"{&quot;close&quot;:&quot;close&quot;,&quot;next&quot;:&quot;next&quot;,&quot;previous&quot;:&quot;previous&quot;,&quot;start_slideshow&quot;:&quot;start slideshow&quot;,&quot;stop_slideshow&quot;:&quot;stop slideshow&quot;,&quot;image&quot;:&quot;image&quot;,&quot;of&quot;:&quot;of&quot;,&quot;prev&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;cExpand&quot;:&quot;Expand&quot;,&quot;cPrevious&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;cNext&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;cExpandStr&quot;:&quot;Expand the image&quot;,&quot;cRotate&quot;:&quot;Rotate&quot;,&quot;cDetails&quot;:&quot;Details&quot;}\" data-popup-slideshow=\"false\" data-popup-slideshow-speed=\"2500\" data-popup-hoverstop=\"false\" data-popup-slideshow-auto=\"false\" data-popup-background=\"\" data-popup-transparency=\"30\" data-popup-disable-history=\"\" data-popup-disable-changed-url=\"\" data-popup-border-type=\"\" data-popup-border-color=\"\" data-popup-border-width=\"\" data-popup-border-enable=\"\" data-fullscreen=\"false\" data-hide-tooltip=\"false\" data-caption-font-family=\"Default\" data-caption-text-size=\"140\" data-is-mobile=\"0\" data-caption-mobile=\"false\" data-hide-long-tltp-title=\"0\" data-caption-disabled-on-mobile=\"false\" data-popup-placement-type=\"0\" data-social-sharing=\"{&quot;enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;gallerySharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;position&quot;:null},&quot;imageSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;},&quot;popupSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;}}\" class=\"grid-gallery grid-gallery-fixed one-photo \" style=\" width:100%; height:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;position:relative;\"> <div class=\"gallery-loading\"> <div class=\"blocks\"> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-top\" style=\"display:none;\"> <\/div> <div id=\"photos-13\" class=\"grid-gallery-photos\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-two-step\" data-index=\"0\" style=\"display:none;border-radius:200;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/od-lewej-Eleonora-Wolf-Halina-Wo\u017cgin-Harry-Schulz-Arkadiusz-Szlachetko-287x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"dav\" title=\"dav\" data-description=\"dav\" data-caption=\"\u00d1\" data-title=\"dav\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\"\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><FIGURE class=\"grid-gallery-caption hidden-item\" data-grid-gallery-type=\"quarter-two-step\" data-index=\"1\" style=\"display:none;border-radius:200;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Neubrandenburg-cmenntarz-287x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"dav\" title=\"dav\" data-description=\"dav\" data-caption=\"H\" data-title=\"dav\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\"\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><FIGURE class=\"grid-gallery-caption hidden-item\" data-grid-gallery-type=\"quarter-two-step\" data-index=\"2\" style=\"display:none;border-radius:200;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Halin-Wo\u017cgin-na-cmentarzu-w-Neubrandenburgu-161x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"hdr\" title=\"hdr\" data-description=\"hdr\" data-caption=\"h\" data-title=\"hdr\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\"\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><FIGURE class=\"grid-gallery-caption hidden-item\" data-grid-gallery-type=\"quarter-two-step\" data-index=\"3\" style=\"display:none;border-radius:200;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/fragment-cmentarza-w-Neubrandenburgu-161x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"hdr\" title=\"hdr\" data-description=\"hdr\" data-caption=\"\u0088\" data-title=\"hdr\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\"\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><FIGURE class=\"grid-gallery-caption hidden-item\" data-grid-gallery-type=\"quarter-two-step\" data-index=\"4\" style=\"display:none;border-radius:200;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/fragment-cemntarza-w-Neubrandenburgu-161x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"hdr\" title=\"hdr\" data-description=\"hdr\" data-caption=\"\u00c1\" data-title=\"hdr\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\"\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-bottom\" style=\"display:none;\"> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-image\" style=\"display:none;\"> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-popup\" style=\"display:none;\"> <\/div> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <!-- Gallery by Supsystic plugin1.16.1 --><a title=\"WordPress Image Gallery Plugin\" style=\"display:none;\" href=\"https:\/\/supsystic.com\/plugins\/photo-gallery\/?utm_medium=love_link\" target=\"_blank\">WordPress Image Gallery Plugin<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu 16 wrze\u015bnia 2017 r. razem z moj\u0105 babci\u0105 Halin\u0105 Wo\u017cgin pojecha\u0142em do Neubrandenburga, aby odwiedzi\u0107 zbiorow\u0105 mogi\u0142\u0119 wi\u0119\u017aniarek KL Ravensbr\u00fcck, kt\u00f3re zmar\u0142y w fili tego obozu w Neubrandenburgu od 04.12.1944 do 25.04.1945. Kobiety umiera\u0142y tam z przepracowania, g\u0142odu, oraz wielu chor\u00f3b. Do niedawna mogi\u0142a ta by\u0142a bezimienna, ale dzi\u0119ki poszukiwaniom Doktora Harrego Schulza &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2017\/09\/22\/corka-i-prawnuk-marii-ratajczak-wiezniarki-kl-ravensbruck-na-cmentarzu-w-neubrandenburgu\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eC\u00f3rka i prawnuk Marii Ratajczak wi\u0119\u017aniarki KL Ravensbr\u00fcck na cmentarzu w Neubrandenburgu\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":777,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":781,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774\/revisions\/781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}