{"id":988,"date":"2018-03-04T21:26:45","date_gmt":"2018-03-04T20:26:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/?p=988"},"modified":"2025-01-27T17:46:32","modified_gmt":"2025-01-27T16:46:32","slug":"kolokwium-ravensbrucker-kolloquium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/2018\/03\/04\/kolokwium-ravensbrucker-kolloquium\/","title":{"rendered":"Kolokwium &#8222;Ravensbr\u00fccker Kolloquium&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo,<\/p>\n<p>Na adres naszego Stowarzyszenia dostali\u015bmy informacj\u0119 o organizowanym kolokwium (\u00bbRavensbr\u00fccker Kolloquium\u00ab), na kt\u00f3rym zostan\u0105 przedstawione i przedyskutowane trzy projekty, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 realizowane w Ravensbr\u00fcck.&nbsp;<!--more--><\/p>\n<p>\u00bbRavensbr\u00fccker Kolloquium\u00ab odb\u0119dzie si\u0119 &nbsp;dniach od 9 do 10 marca. Organizatorzy chcieliby si\u0119 spotka\u0107 i wsp\u00f3lnie przemy\u015ble\u0107 i przedyskutowa\u0107 temat \u201ePraca kulturalna w miejscu pami\u0119ci\u201d, aby ustali\u0107 kryteria jako\u015bci, kt\u00f3rym musz\u0105 sprosta\u0107 projekty pedagogiczne, promuj\u0105ce tre\u015bci kulturowe w miejscach pami\u0119ci\u201d.<\/p>\n<p>Kszta\u0142cenie w zakresie kultury jako cz\u0119\u015b\u0107 edukacji historyczno-politycznej, dokonuj\u0105cej si\u0119 w miejscach pami\u0119ci, rozumiana jest w dwojakim sensie jako posuni\u0119cie innowacyjne: z jednej strony umo\u017cliwia uczestnikom inne, niecodzienne podej\u015bcie do tematu, z drugiej za\u015b stwarza im mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyartyku\u0142owania w\u0142asnej recepcji. Planowane jest przedstawienie i przedyskutowanie trzech projekt\u00f3w, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 realizowane w Ravensbr\u00fcck:<\/p>\n<ul>\n<li>Projekt \u201ePrzyjrzyj si\u0119 dok\u0142adnie\u201c \u2013 tym razem miastu Neubrandenburg, finansowany prze Fundacj\u0119 firmy Freudenberg i realizowany przez RAA Mecklenburg-Vorpommern,<\/li>\n<li>Projekt \u201eRavensdruck\u201c, finansowany prze Fundacj\u0119 im. Dr Hildegard Hansche, w ramach kt\u00f3rego relacje wi\u0119\u017aniarek, kt\u00f3re prze\u017cy\u0142y ob\u00f3z staj\u0105 si\u0119 okazj\u0105 do zapoznania m\u0142odzie\u017cy z szerszym t\u0142em historycznym oraz pras\u0105 drukarsk\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 na miejscu.<\/li>\n<li>Projekt \u00bbRavensbr\u00fccker Generationenforum\u00ab\/\u201cMi\u0119dzypokoleniowe forum Ravensbr\u00fcck\u201c, zainicjowane przez Fundacj\u0119 im. Dr Hildegard Hansche, a finansowane przez EVZ (= Fundacja Pami\u0119\u0107, odpowiedzialno\u015b\u0107, przysz\u0142o\u015b\u0107)<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"11. Ravensbr\u00fccker Generationenforum\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TRvzGNJAvEk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>kt\u00f3re od roku 2005 organizuje coroczne spotkania by\u0142ych wi\u0119\u017aniarek z M\u0142odzie\u017c\u0105, w tym roku odb\u0119dzie si\u0119 ostatnie takie spotkanie. Dotychczasowa formu\u0142a spotka\u0144 ma zosta\u0107 zast\u0105piona projektem \u00bbSound in the Silence\u00ab, kt\u00f3ry jest kontynuacj\u0105 projektu, rozpocz\u0119tego w roku 2006.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"2006 D Hiphop final\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5MGQOuvvrQQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Art Imprisoned. Sound in the Silence 2017\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hsciYtf74po?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Centralnym problemem, kt\u00f3ry jest wa\u017cny dla pracy pedagogicznej i o kt\u00f3rym organizatorzy chcieliby na pierwszym spotkaniu podyskutowa\u0107 jest pytanie, czy proponowane projekty pozwol\u0105 uzyska\u0107 efekt, o kt\u00f3ry chodzi, a mianowicie coraz rzadsze spotkania ze \u015bwiadkami historii, poniewa\u017c ju\u017c bardzo niewielu \u017cyje, nale\u017ca\u0142oby z czasem zast\u0105pi\u0107 innymi imprezami kulturalnymi. Czy uda si\u0119 razem z m\u0142odzie\u017c\u0105 i m\u0142odymi lud\u017ami poprzez kontakt z kultur\u0105 odkry\u0107 nowe sposoby piel\u0119gnowania pami\u0119ci i podtrzymywania aktualno\u015bci takich&nbsp; miejsc przest\u0119pczej dzia\u0142alno\u015bci nazist\u00f3w jak Ravensbr\u00fcck, i jak unikn\u0105\u0107 nie tak rzadkiej w spo\u0142ecze\u0144stwie sk\u0142onno\u015bci do dzia\u0142a\u0144 rekonstrukcyjnych (kt\u00f3re nie s\u0142u\u017c\u0105 podtrzymywaniu aktualno\u015bci przes\u0142ania danego miejsca <em>przyp. SD<\/em>)<\/p>\n<p>Jednym z kryteri\u00f3w, kt\u00f3rymi powinno si\u0119 kierowa\u0107 w naszym miejscu pami\u0119ci, jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 implementacji tych projekt\u00f3w w naszym regionie. Ten temat chcemy poruszy\u0107 w drugiej cz\u0119\u015bci spotkania w dyskusji z przedstawicielami pozaszkolnych o\u015brodk\u00f3w edukacyjnych w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. Chodzi g\u0142\u00f3wnie o to, jakie mog\u0105 wynikn\u0105\u0107 korzy\u015bci ze wsp\u00f3\u0142pracy z tymi o\u015brodkami. W za\u0142\u0105czeniu znajd\u0105 Pa\u0144stwo formularz zg\u0142oszeniowy i program spotkania.<\/p>\n<p>To kolokwium (\u00bbRavensbr\u00fccker Kolloquium\u00ab) organizowane jest tym razem we wsp\u00f3\u0142pracy z fundacj\u0105 im. Dr Hildegard-Hansche, ze Brandenburskim Zrzeszeniem M\u0142odzie\u017cy i dzielnicowym Centrum Kultury \u201eMotte\u201d w Hamburgu.<\/p>\n<p>Mit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen,<\/p>\n<p>Matthias Heyl<\/p>\n<p><strong>Dr. Matthias Heyl<\/strong>&nbsp;I P\u00e4dagogischer Leiter der Internationalen Jugendbegegnungsst\u00e4tte Ravensbr\u00fcck<br>und Leiter der P\u00e4dagogischen Dienste<\/p>\n<p>Mahn- und Gedenkst\u00e4tte Ravensbr\u00fcck I Stiftung Brandenburgische Gedenkst\u00e4tten<\/p>\n<p>16798 F\u00fcrstenberg I Stra\u00dfe der Nationen I Tel.&nbsp;+49 33093 608-187 I Fax +49 33093 603-86<\/p>\n<p><a href=\"mailto:heyl@ravensbrueck.de\">heyl@ravensbrueck.de<\/a>&nbsp;I&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.stiftung-bg.de\/\">www.stiftung-bg.de<\/a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ravensbrueck.de\/\">www.ravensbrueck.de<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GedenkstaetteRavensbrueck\">\/www.facebook.com\/GedenkstaetteRavensbrueck<\/a><\/p>\n\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2018_03_09-10_Kolloquium.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Osadzone z 2018_03_09-10_Kolloquium.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-9dbbd9db-a8a9-4b7a-a141-11c64e9a849e\" href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2018_03_09-10_Kolloquium.pdf\">2018_03_09-10_Kolloquium<\/a><a href=\"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2018_03_09-10_Kolloquium.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-9dbbd9db-a8a9-4b7a-a141-11c64e9a849e\">Pobierz<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo, Na adres naszego Stowarzyszenia dostali\u015bmy informacj\u0119 o organizowanym kolokwium (\u00bbRavensbr\u00fccker Kolloquium\u00ab), na kt\u00f3rym zostan\u0105 przedstawione i przedyskutowane trzy projekty, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 realizowane w Ravensbr\u00fcck.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-988","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=988"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4587,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions\/4587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rodzinaravensbruck.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}