„Dziewczęta w KL Ravensbrück” (polsko-angielski tekst) Barbara Oratowska, Muzeum Narodowe w Lublinie, Lublin, 2021

Książka o polskich Ofiarach pseudomedycznych eksperymentów

Zakupiłam nową publikację autorstwa Barbary Oratowskiej, która jest dyrektorem muzeum martyrologii „Pod Zegarem” w Lublinie. Znam osobiście panią Oratowską i wiem, że od wielu lat prowadzi działalność edukacyjną dotyczącą obozu Ravensbrück. Poznałam ją zresztą w trakcie wspólnego wyjazdu do miejsca pamięci Ravensbrück przy okazji projektu IPN „O tym nie można zapomnieć…”. Najnowsza książka „Dziewczęta w KL Ravensbrück” dotyczy historii 74 Polek, więźniarek tego obozu, które były operowane doświadczalnie przez niemieckich lekarzy na terenie samego obozu. Co ciekawe, publikacja pokazuje także przedwojenne życie wybranych Polek oraz prezentuje ich prywatne fotografie sprzed wybuchu wojny. Widzimy na nich młode dziewczyny, uczennice w szkolnych strojach z marynarskimi kołnierzami, jakie nosiło się powszechnie przed wojną. Uśmiechnięte twarze, w rękach szkolne teczki – te nastolatki nie były jeszcze świadome tego, co szykuje dla nich los…
Książka „Dziewczęta w KL Ravensbrück” jest częścią nowej wystawy o tym samym tytule. To, co jest bardzo ważne w tym wydawnictwie, to język angielski, na który został przetłumaczony zarówno tekst wystawy, jak i tekst w książce. Dzięki temu z publikacją mogą zapoznać się także osoby spoza Polski. Jak przyznała sama autorka, historia obozu Ravensbrück, a tym bardziej historie poszczególnych polskich Ofiar, nie są powszechnie znane młodemu pokoleniu Polaków. Muzeum „Pod Zegarem” chce wypełnić tą lukę w pamięci i wychodzi do młodzieży z ofertą szkoleń i zajęć edukacyjnych. Jako jedyna placówka w Polsce, muzeum „pod Zegarem” (w dawnej siedzibie gestapo w Lublinie) pozyskuje i przechowuje niezwykle cenne artefakty związane z historią obozu Ravensbrück i polskimi więźniarkami. Nowo otwarta wystawa stała w muzeum oraz książka „Dziewczęta w KL Ravensbrück” tworzą wspólną narrację historyczną i mogą być punktem wyjścia do pogłębiania wiedzy na temat historii tego obozu.
opis: https://ssaufseherin.blogspot.com/2021/11/nowa-publikacja-dziewczeta-w-kl.html